Ааа! Я вспомнила!)))
Jul. 13th, 2010 11:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lavlayЯ ж вам обещала еще одну несовсем политкорректную заметочку-зарисовочку!
Как я уже вам рассказывала, на ферме, где муж провел два с половиной года, как наемный иностранный рабочий, работает такой людской конгломерат, шо ховайся! Польша, Германия, Россия, Беларусь, Израиль, Узбекистан, Мексика, Чили, Англия, Шотландия, Украина... Канада, само собой.
И вот, пару месяцев назад все это белокожее, румяное, светловолосое и преимущественно светлоглазое общество, было резко разбавлено оччень смуглым господином из славной Африки.
Мистер Соло ( в просторечии русскоязычного сообщества просто Сало) прибыл на ферму из горячей Нигерии. Я уже заикалась, что нигерийский народ отличается завидной хитростью и изворотливостью, наглядным примером которой является харизматический лидер харизматического движения в славном граде Киеве, не ко сну будь упомянутый, Сандей Аделаджа. Ну, его "подвиги" многим известны, на них останавливаться не буду.
Мистер Соло прибыл в Канаду, пожив перед этим годик в Англии. Поселился на ферме, в домике трейлере, который обычно используется хозяином фермы как гостиница, во-первых когда он сам приезжает на время из Виннипега в свое хозяйство, во вторых, для иностранных рабочих, которые обычно, пожив там две недели, находят жилье в тауне поблизости и переезжают в него. Живут они на ферме, разумеется , бесплатно. Но, жизнь в 15 км от цивилизации в виде магазинов, почты, банков, не удовлетворяет вновь прибывших работников, как и запахи свинофермы, на которой они работают.
Наш же африканский друг задержался в домике-отеле надолго. Сколько уж ему сначала намекали, потом говорили открытым текстом, что пожил, пора и честь знать, ищи жилье в тауне, он на все реагировал абсолютно незамутненным детским взглядом, выражающим полное непонимание английского языка. Тоже самое происходило и на ферме во время работы, если кто-то из менеджеров просил сделать его работу, на которую он не имел настроя, он точно так же реагировал. То есть, не реагировал никак. То есть не работал. Если ему говорили, что он должен выйти в определенный день на работу, потому что график на ферме скользящий, но этот день не входил в его, какие-то уму непостижимые планы (не забывайте, он жил на ферме и не имел машину, чтобы куда-то поехать) он на работу не выходил, и просто как младенец отдыхал и отсыпался. Подозрения в том, что он плохо знает английский как-то не подтверждались его довольно неплохой, хоть и с сильным акцентом речью, плюс диплом какого-то нигерийско-американского ветвуза на родине, плюс житие в Англии, тоже вселяло сомнение в непонимании. И вообще, английский, является государственным языком Нигерии. Многие ковокеры решили, что мистер Черная Непредсказуемость туговат на ухо, мой муж тоже.
Через пару месяцев из Англии приехала жена мистера, миссис Соло, с маленькой деткой-конфеткой 6-ти месяцев от роду. Зажили они душа в душу всей семьей на ферме. Неизвестно сколько бы еще продолжалась эта идиллия, но то ли босс просто и прямо сказал, что все, бесплатная "гостиница" закрывается, то ли тендитной миссис Соло не понравились запахи фермы, но дом они таки сняли. Сейчас женушка сдала малышку в ясли, а сама ищет работу в тауне. Но вот с ней происходит ровно та же история. Она измором берет народ изображая непонимание. И все ведутся на это! И что примечательно! Понять, насколько они хитрят, а насколько действительно плохо понимают то, о чем их спрашивают, практически невозможно! Например, мой муж, пытаясь выяснить у Соло некоторые интересующие его вопросы по эмиграции, обучению и курсам, задавал эти вопросы до бесконечности, и мистер таки ответил на них, без переводчика или дополнительных разъяснений с чьей либо стороны, просто потому, что мой муж не отставал от него и повторял одно и тож, как на допросе.)) Оказалось, что наш африканский брат (Соло родом из христианской части Нигерии, в которую протестантские проповедники с Запада принесли Евангелие) более осведомлен во всех бюрократических вопросах связаных с эмиграцией, льготами, субсидиями на образование и тому подобным. Он только посмеивался над моим мужем, когда тот удивлялся его знаниям.
Все это должно было бы уверить нас в злостной хитровыделанности нашего чернокожего товарища. Но случился тот благодатный день, когда он купил себе машину. Вся фермерскорабочая команда рассматривала, одобряла и давала советы. Речь зашла о том, что скоро Соло едет в Виннипег. Первый раз самостоятельно. Ему начали давать полезные советы по выбору пути. Соло широко улыбаясь сказал, что он будет ехать очень быстро, и что до Виннипега он доедет за 2 часа. Глаза у всех округлились, потому, что до Виннипега только при самом лучшем раскладе можно доехать за три часа 15 минут, потому, что есть участки пути, где все безболезненно едут 140 в час, нарушая правила. И когда мистеру стали говорить, что тут так нельзя, что страна очень законопослушная, что его остановит и оштрафует полиция, он ответил с детской непосредственной улыбкой: "А я им скажу, что я ехал потихоньку, как они узнают?" Все просто выпали в осадок... Наперебой доказывали ему, что его либо засекут дорожные радары, либо кто-то из водителей на дороге позвонит в полицию и сообщит о превышении скорости. Все это он выслушал, продолжая недоверчиво улыбаться.))
Думаю, рассказ о радарах на дорогах стал для него большой новостью и удивлением. )
А "милая" реплика: " А я скажу, что ехал потихоньку" - это просто апофигей всего рассказа.)))
Вот, и с такой ментальностью нам довелось познакомиться здесь.)
Но это совершенно не говорит о том, что я хотя бы в малой мере являюсь расисткой.)
Нет, нет и нет!!!)))
Как я уже вам рассказывала, на ферме, где муж провел два с половиной года, как наемный иностранный рабочий, работает такой людской конгломерат, шо ховайся! Польша, Германия, Россия, Беларусь, Израиль, Узбекистан, Мексика, Чили, Англия, Шотландия, Украина... Канада, само собой.
И вот, пару месяцев назад все это белокожее, румяное, светловолосое и преимущественно светлоглазое общество, было резко разбавлено оччень смуглым господином из славной Африки.
Мистер Соло ( в просторечии русскоязычного сообщества просто Сало) прибыл на ферму из горячей Нигерии. Я уже заикалась, что нигерийский народ отличается завидной хитростью и изворотливостью, наглядным примером которой является харизматический лидер харизматического движения в славном граде Киеве, не ко сну будь упомянутый, Сандей Аделаджа. Ну, его "подвиги" многим известны, на них останавливаться не буду.
Мистер Соло прибыл в Канаду, пожив перед этим годик в Англии. Поселился на ферме, в домике трейлере, который обычно используется хозяином фермы как гостиница, во-первых когда он сам приезжает на время из Виннипега в свое хозяйство, во вторых, для иностранных рабочих, которые обычно, пожив там две недели, находят жилье в тауне поблизости и переезжают в него. Живут они на ферме, разумеется , бесплатно. Но, жизнь в 15 км от цивилизации в виде магазинов, почты, банков, не удовлетворяет вновь прибывших работников, как и запахи свинофермы, на которой они работают.
Наш же африканский друг задержался в домике-отеле надолго. Сколько уж ему сначала намекали, потом говорили открытым текстом, что пожил, пора и честь знать, ищи жилье в тауне, он на все реагировал абсолютно незамутненным детским взглядом, выражающим полное непонимание английского языка. Тоже самое происходило и на ферме во время работы, если кто-то из менеджеров просил сделать его работу, на которую он не имел настроя, он точно так же реагировал. То есть, не реагировал никак. То есть не работал. Если ему говорили, что он должен выйти в определенный день на работу, потому что график на ферме скользящий, но этот день не входил в его, какие-то уму непостижимые планы (не забывайте, он жил на ферме и не имел машину, чтобы куда-то поехать) он на работу не выходил, и просто как младенец отдыхал и отсыпался. Подозрения в том, что он плохо знает английский как-то не подтверждались его довольно неплохой, хоть и с сильным акцентом речью, плюс диплом какого-то нигерийско-американского ветвуза на родине, плюс житие в Англии, тоже вселяло сомнение в непонимании. И вообще, английский, является государственным языком Нигерии. Многие ковокеры решили, что мистер Черная Непредсказуемость туговат на ухо, мой муж тоже.
Через пару месяцев из Англии приехала жена мистера, миссис Соло, с маленькой деткой-конфеткой 6-ти месяцев от роду. Зажили они душа в душу всей семьей на ферме. Неизвестно сколько бы еще продолжалась эта идиллия, но то ли босс просто и прямо сказал, что все, бесплатная "гостиница" закрывается, то ли тендитной миссис Соло не понравились запахи фермы, но дом они таки сняли. Сейчас женушка сдала малышку в ясли, а сама ищет работу в тауне. Но вот с ней происходит ровно та же история. Она измором берет народ изображая непонимание. И все ведутся на это! И что примечательно! Понять, насколько они хитрят, а насколько действительно плохо понимают то, о чем их спрашивают, практически невозможно! Например, мой муж, пытаясь выяснить у Соло некоторые интересующие его вопросы по эмиграции, обучению и курсам, задавал эти вопросы до бесконечности, и мистер таки ответил на них, без переводчика или дополнительных разъяснений с чьей либо стороны, просто потому, что мой муж не отставал от него и повторял одно и тож, как на допросе.)) Оказалось, что наш африканский брат (Соло родом из христианской части Нигерии, в которую протестантские проповедники с Запада принесли Евангелие) более осведомлен во всех бюрократических вопросах связаных с эмиграцией, льготами, субсидиями на образование и тому подобным. Он только посмеивался над моим мужем, когда тот удивлялся его знаниям.
Все это должно было бы уверить нас в злостной хитровыделанности нашего чернокожего товарища. Но случился тот благодатный день, когда он купил себе машину. Вся фермерскорабочая команда рассматривала, одобряла и давала советы. Речь зашла о том, что скоро Соло едет в Виннипег. Первый раз самостоятельно. Ему начали давать полезные советы по выбору пути. Соло широко улыбаясь сказал, что он будет ехать очень быстро, и что до Виннипега он доедет за 2 часа. Глаза у всех округлились, потому, что до Виннипега только при самом лучшем раскладе можно доехать за три часа 15 минут, потому, что есть участки пути, где все безболезненно едут 140 в час, нарушая правила. И когда мистеру стали говорить, что тут так нельзя, что страна очень законопослушная, что его остановит и оштрафует полиция, он ответил с детской непосредственной улыбкой: "А я им скажу, что я ехал потихоньку, как они узнают?" Все просто выпали в осадок... Наперебой доказывали ему, что его либо засекут дорожные радары, либо кто-то из водителей на дороге позвонит в полицию и сообщит о превышении скорости. Все это он выслушал, продолжая недоверчиво улыбаться.))
Думаю, рассказ о радарах на дорогах стал для него большой новостью и удивлением. )
А "милая" реплика: " А я скажу, что ехал потихоньку" - это просто апофигей всего рассказа.)))
Вот, и с такой ментальностью нам довелось познакомиться здесь.)
Но это совершенно не говорит о том, что я хотя бы в малой мере являюсь расисткой.)
Нет, нет и нет!!!)))