И все таки...
May. 24th, 2010 09:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lavlayИ все таки я рискну.
"My Father planted a flower in our lives 20 years ago. The flower was so little and frail when He planted it but with grace and blessings the flower grew, each year it became stronger. The flower's beauty grew each time we looked upon it. Until one day the Father said I am taking my flower back home and plant it in my garden, for there it will be a flower forever. See, it was always my Father's flower. Missing Carissa..."
"Мой Отец посадил цветок в нашей жизни 20 лет назад. Цветок был такой маленький и хилый, когда Он посадил его, но с изяществом и благословениями цветок рос, с каждым годом становился сильнее. Красота цветка возрастала каждый раз, когда мы смотрели на него. До того дня, когда Отец сказал: "Я беру Мой цветок назад, домой, и посажу его в Моем саду, чтобы он был цветком навсегда..."
Понимаешь, это всегда был цветок моего Отца... Мы потеряли Кариссу.."
Это слова моего Пастора и Друга, отца Кариссы, девочки, погибшей неделю назад.
Я горжусь им. Горжусь его женой, горжусь этой семьей. Горжусь, что он сочетал нас с мужем по воле Божьей.
Я думаю, что Господь забрал Кариссу и для того, чтобы все мы, знавшие и любившие ее, могли еще раз засвидетельствовать миру о своей Вере...
Это интервью с родителями Кариссы.
"My Father planted a flower in our lives 20 years ago. The flower was so little and frail when He planted it but with grace and blessings the flower grew, each year it became stronger. The flower's beauty grew each time we looked upon it. Until one day the Father said I am taking my flower back home and plant it in my garden, for there it will be a flower forever. See, it was always my Father's flower. Missing Carissa..."
"Мой Отец посадил цветок в нашей жизни 20 лет назад. Цветок был такой маленький и хилый, когда Он посадил его, но с изяществом и благословениями цветок рос, с каждым годом становился сильнее. Красота цветка возрастала каждый раз, когда мы смотрели на него. До того дня, когда Отец сказал: "Я беру Мой цветок назад, домой, и посажу его в Моем саду, чтобы он был цветком навсегда..."
Понимаешь, это всегда был цветок моего Отца... Мы потеряли Кариссу.."
Это слова моего Пастора и Друга, отца Кариссы, девочки, погибшей неделю назад.
Я горжусь им. Горжусь его женой, горжусь этой семьей. Горжусь, что он сочетал нас с мужем по воле Божьей.
Я думаю, что Господь забрал Кариссу и для того, чтобы все мы, знавшие и любившие ее, могли еще раз засвидетельствовать миру о своей Вере...
Это интервью с родителями Кариссы.