Отчет. Часть первая.))
Mar. 16th, 2010 08:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lavlayНу, вот.
Сомневаться не приходилось. Как только мы приехали к друзьям, тут же начались проблемы с провайдером и у них отключился интернет.)))
Зато это позволило нам выспаться и наговориться вволю.
Два дня до поездки были напряженными.
В четверг я единственный день работала с 6 до 3. При этом мне надо было в кофе-брэйк отвести манюню в школу, а в обед сделать небольшой шоппинг. В итоге от отдыха остались рожки да ножки. В 3 часа я закончила и пошла по маршруту школа, банк, почта и церковь. Убрать-то я должна была, раз мы собирались ехать в субботу. И так как начался грязевой сезон убирать пришлось немало.
Домой я ввалилась в 5 часов, приняла звонок от мужа, что он остается на сверхурочные, и с чистой совестью впряглась в кухню, а так же стирку и сборы в поездку. В 8.30 пришел муж, мы дружно поужинали и в 10 часов я наконец-то присела к компу и ... заснула.
День пятничный начался как обычно, около 5 утра. Разобралась с почтой, со стиркой, с кухней и в 9 утра я вышла на работу.
И... гепнулась. Вот идти 50 метров, а на маленьком склоне не увидела льда...
Приземлилась удачно для костей, на филейную часть тела, но внутри все так сотряслось, что казалось, кишки ударились друг об друга, а мозги сразу же сбились в кучку в одно левое полушарие (так как я упала на левое полупопие).
Пришла на работу, не успела пожаловаться на падение, ко мне подскочил менеджер и спросил: “Елена, ты не знаешь. Говорят сегодня ночью умер твой сосед?” Тут в моей голове опять приключилось трясение. В английском “дайд нейбор” может обозначать как сосед, так и соседка, а я не думаю ни об одних людях как о соседях так, как о Гей и Дуайте. Учитывая, что Дуайт за последний месяц два раза был в больнице, первое что мне ударило в голову, это, конечно,он.
Но Келвин увидев то, что успело отобразиться на моем лице, быстро добавил: ”Пэм, соседка Пэм.”
Соседка Пэм не слишком меня напрягла. Это была пожилая больная женщина. Она умерла неожиданно от сахарного диабета. Но Пэм это не семья Стюартов, и я успела так испугаться, что мигрень взыграла по нарастающей.
А впереди был длинный рабочий день...
Доработав до ланча, опять докупила необходимое, сократив этим свой обед, дома разобралась с Миричкой, которая мучила кота, помыла посуду, поела и в час вернулась на работу.
На работе меня ждала Джои, с которой мы попрощались, когда я уходила, ей нужно было ехать в Вирден, в оптику. Я удивилась, а она ошарашила меня сообщением: “А я тебя жду. Рене срочно повезла мужа к врачу. У него была грудная ифекция, и он вдруг начал кашлять кровью. Она уехала в Расселл.Ты остаешься одна. Но не переживай, если что, Келвин тебе поможет.”
С тем я и осталась.
Я, в принципе, уже оставалась сама на час-полтора, но не на полрабочего дня. И я не сильно переживала о том, что я с чем-то не справлюсь, я только переживала, что мало работы, и как я должна ее себе находить, если все уже переделано?! Мне оставалось только испечь 6 хлебов, упаковать их, следить за наполнением полок, загрилить 6 курей, проверять им температуру, а в конце дня, уже когда приходят школьницы, закрыть день обычной уборкой.
Я вам скажу так, быть на работе и не иметь работы в моей ситуации это пытка. Поэтому я была рада каждому “колбасолюбителю”, обслуживала их с душой, старалась навязать им побольше товара, и задавала много вопросов, в надежде потянуть время.))
Слегка скрашивала мою ситуацию новость о соседке. В “нашому селi “ 500 жителей, поэтому такое событие как смерть вызывает гул, как в разворошенном улье.
Группки жителей, и посетителей, и сотрудников, кучно собирались стхийно в разных точках торгового зала и бурно обсуждали это событие. Потом приехал на инвалидной коляске тот мужчина, который переводит детей через дорогу перед школой и после школы. Он оказался каким-то ее родственником, ездил по супермаркету, плакал слегка, собирал соболезнования и рассказывал, рассказывал...
Я убедилась, что в отношении таких событий люди везде одинаковые. Они реагируют абсолютно одинаково, что на Украине, что в Израиле,что в Канаде... Вопрос жизни мало увлекает людей, а вот смерть... Таинство.
Но, наблюдениями моя работа не ограничивалась, я ходила кругами, перетирая и перемывая все, что могла. А еще меня “развлекали” клиенты.
Например, одна, тетечка с очень вредным лицом, спросила, есть ли у нас свежие булки для хот-догов. Да, есть, конечно. Все свежие. Она перещупала всю полку витринную и сказала:”Ноу! Это не свежие!”
Тогда я принесла ей пакет еще не промаркированный, невыложенный утром на полку потому, что полка была полная, но точно так же, испеченный в этот день. Она опять его забраковала, нет, не свежий!
Ну, хозяин-барин, нет так нет.
Следующая бабулька из трех коробочек креветок не могла выбрать ни одну, а спрашивала, нет ли у нас такой же,но с перламутровыми пуговицами но с другой баночкой приправы. Ни я, ни Келвин ей помочь не смогли. Слава Богу, что клиенты тут без особых притензий.
Потом пришел дедушка. Сначала он начал заказывать один хем, ветчину, потом передумал и попросил другую, а потом посмотрел на прайс... И сказал: “Все. Забудь об этом.”)) И ушел.)))
А потом началось самое интересное, пришла тетка и сказала,“ Я хочу сделать заказ!” Я ответила: “Пожалуйста, делай”. “Мне надо фрутбрэд. На 200 человек. И я не знаю сколько мне его надо.” Келвин подоспевший на подмогу, начал пересчитывать кусочки в буханке. Мы долго пытались выяснит у тетки, по сколько кусочков фруктового хлба должен съесть каждый из предполагаемых двухсот человек? Она с сияющей улыбкой отвечала, что понятия не имеет, но кроме того, она бы еще не против взять сыр брикетами, но тоже не знает сколько. И так же не знает, на какую сумму денег она рассчитывает... Взопрев от ее настырности, мы отбрыкались, сказав, что в понедельник придет Рене, она точно будет все знать. Фух...
А я подумала: это специально, чтоб мне было нескучно Бог приготовил для меня таких вот клиентов.)))
А еще я первый раз приняла заказ по телефону! И очень собой горда!)) Потому что по телефону все же понимать собеседника труднее. А я успела и понять, и принять заказ, и познакомиться.)))
Эта дама каждую пятницу и субботу заказывает на вечер две курочки-гриль и два чикен-роуп, это такие блины, с завернутой в них порезаной вареной курятиной. Когда она пришла их забирать, мы познакомились в реале и проговорили минут 10 об Израиле, политике и войнах.)
В общем, не смотря на мигрень, свою рабочую смену я выстояла, кроме того, научила Кетти-Катрусю нескольким новым украинским словам, в частности, объяснила ей, что слово "сука" теперь почти не употребляется по отношению к собаке фимэйл, так как давно приобрело негативный смысл ругательства. ) А у свистящей Катруси научилась новому слову английскому - ВИСПЛ. Это значит "свист". Все мои ковокеры жутко любят насвистывать.))) А еще пыталась прочувствовать разницу между словами "кукла" и "тупой", и то и другое звучит "долл", Катруся важничала и объясняла мне, долго протягивая абсолютно одинаковые на мой слух слова: "Ну, понимаешь, это ДОЛЛЛ, а это ДОЛЛЛ!" Я не уловила разницу.)))) Как между киевской и киевской.)))
Домой пришла в 6.30. Сделала еще оливье, накормила домочадцев, закончила сборы в поездку и упала спать...
(продолжение следует?)
Сомневаться не приходилось. Как только мы приехали к друзьям, тут же начались проблемы с провайдером и у них отключился интернет.)))
Зато это позволило нам выспаться и наговориться вволю.
Два дня до поездки были напряженными.
В четверг я единственный день работала с 6 до 3. При этом мне надо было в кофе-брэйк отвести манюню в школу, а в обед сделать небольшой шоппинг. В итоге от отдыха остались рожки да ножки. В 3 часа я закончила и пошла по маршруту школа, банк, почта и церковь. Убрать-то я должна была, раз мы собирались ехать в субботу. И так как начался грязевой сезон убирать пришлось немало.
Домой я ввалилась в 5 часов, приняла звонок от мужа, что он остается на сверхурочные, и с чистой совестью впряглась в кухню, а так же стирку и сборы в поездку. В 8.30 пришел муж, мы дружно поужинали и в 10 часов я наконец-то присела к компу и ... заснула.
День пятничный начался как обычно, около 5 утра. Разобралась с почтой, со стиркой, с кухней и в 9 утра я вышла на работу.
И... гепнулась. Вот идти 50 метров, а на маленьком склоне не увидела льда...
Приземлилась удачно для костей, на филейную часть тела, но внутри все так сотряслось, что казалось, кишки ударились друг об друга, а мозги сразу же сбились в кучку в одно левое полушарие (так как я упала на левое полупопие).
Пришла на работу, не успела пожаловаться на падение, ко мне подскочил менеджер и спросил: “Елена, ты не знаешь. Говорят сегодня ночью умер твой сосед?” Тут в моей голове опять приключилось трясение. В английском “дайд нейбор” может обозначать как сосед, так и соседка, а я не думаю ни об одних людях как о соседях так, как о Гей и Дуайте. Учитывая, что Дуайт за последний месяц два раза был в больнице, первое что мне ударило в голову, это, конечно,он.
Но Келвин увидев то, что успело отобразиться на моем лице, быстро добавил: ”Пэм, соседка Пэм.”
Соседка Пэм не слишком меня напрягла. Это была пожилая больная женщина. Она умерла неожиданно от сахарного диабета. Но Пэм это не семья Стюартов, и я успела так испугаться, что мигрень взыграла по нарастающей.
А впереди был длинный рабочий день...
Доработав до ланча, опять докупила необходимое, сократив этим свой обед, дома разобралась с Миричкой, которая мучила кота, помыла посуду, поела и в час вернулась на работу.
На работе меня ждала Джои, с которой мы попрощались, когда я уходила, ей нужно было ехать в Вирден, в оптику. Я удивилась, а она ошарашила меня сообщением: “А я тебя жду. Рене срочно повезла мужа к врачу. У него была грудная ифекция, и он вдруг начал кашлять кровью. Она уехала в Расселл.Ты остаешься одна. Но не переживай, если что, Келвин тебе поможет.”
С тем я и осталась.
Я, в принципе, уже оставалась сама на час-полтора, но не на полрабочего дня. И я не сильно переживала о том, что я с чем-то не справлюсь, я только переживала, что мало работы, и как я должна ее себе находить, если все уже переделано?! Мне оставалось только испечь 6 хлебов, упаковать их, следить за наполнением полок, загрилить 6 курей, проверять им температуру, а в конце дня, уже когда приходят школьницы, закрыть день обычной уборкой.
Я вам скажу так, быть на работе и не иметь работы в моей ситуации это пытка. Поэтому я была рада каждому “колбасолюбителю”, обслуживала их с душой, старалась навязать им побольше товара, и задавала много вопросов, в надежде потянуть время.))
Слегка скрашивала мою ситуацию новость о соседке. В “нашому селi “ 500 жителей, поэтому такое событие как смерть вызывает гул, как в разворошенном улье.
Группки жителей, и посетителей, и сотрудников, кучно собирались стхийно в разных точках торгового зала и бурно обсуждали это событие. Потом приехал на инвалидной коляске тот мужчина, который переводит детей через дорогу перед школой и после школы. Он оказался каким-то ее родственником, ездил по супермаркету, плакал слегка, собирал соболезнования и рассказывал, рассказывал...
Я убедилась, что в отношении таких событий люди везде одинаковые. Они реагируют абсолютно одинаково, что на Украине, что в Израиле,что в Канаде... Вопрос жизни мало увлекает людей, а вот смерть... Таинство.
Но, наблюдениями моя работа не ограничивалась, я ходила кругами, перетирая и перемывая все, что могла. А еще меня “развлекали” клиенты.
Например, одна, тетечка с очень вредным лицом, спросила, есть ли у нас свежие булки для хот-догов. Да, есть, конечно. Все свежие. Она перещупала всю полку витринную и сказала:”Ноу! Это не свежие!”
Тогда я принесла ей пакет еще не промаркированный, невыложенный утром на полку потому, что полка была полная, но точно так же, испеченный в этот день. Она опять его забраковала, нет, не свежий!
Ну, хозяин-барин, нет так нет.
Следующая бабулька из трех коробочек креветок не могла выбрать ни одну, а спрашивала, нет ли у нас такой же,
Потом пришел дедушка. Сначала он начал заказывать один хем, ветчину, потом передумал и попросил другую, а потом посмотрел на прайс... И сказал: “Все. Забудь об этом.”)) И ушел.)))
А потом началось самое интересное, пришла тетка и сказала,“ Я хочу сделать заказ!” Я ответила: “Пожалуйста, делай”. “Мне надо фрутбрэд. На 200 человек. И я не знаю сколько мне его надо.” Келвин подоспевший на подмогу, начал пересчитывать кусочки в буханке. Мы долго пытались выяснит у тетки, по сколько кусочков фруктового хлба должен съесть каждый из предполагаемых двухсот человек? Она с сияющей улыбкой отвечала, что понятия не имеет, но кроме того, она бы еще не против взять сыр брикетами, но тоже не знает сколько. И так же не знает, на какую сумму денег она рассчитывает... Взопрев от ее настырности, мы отбрыкались, сказав, что в понедельник придет Рене, она точно будет все знать. Фух...
А я подумала: это специально, чтоб мне было нескучно Бог приготовил для меня таких вот клиентов.)))
А еще я первый раз приняла заказ по телефону! И очень собой горда!)) Потому что по телефону все же понимать собеседника труднее. А я успела и понять, и принять заказ, и познакомиться.)))
Эта дама каждую пятницу и субботу заказывает на вечер две курочки-гриль и два чикен-роуп, это такие блины, с завернутой в них порезаной вареной курятиной. Когда она пришла их забирать, мы познакомились в реале и проговорили минут 10 об Израиле, политике и войнах.)
В общем, не смотря на мигрень, свою рабочую смену я выстояла, кроме того, научила Кетти-Катрусю нескольким новым украинским словам, в частности, объяснила ей, что слово "сука" теперь почти не употребляется по отношению к собаке фимэйл, так как давно приобрело негативный смысл ругательства. ) А у свистящей Катруси научилась новому слову английскому - ВИСПЛ. Это значит "свист". Все мои ковокеры жутко любят насвистывать.))) А еще пыталась прочувствовать разницу между словами "кукла" и "тупой", и то и другое звучит "долл", Катруся важничала и объясняла мне, долго протягивая абсолютно одинаковые на мой слух слова: "Ну, понимаешь, это ДОЛЛЛ, а это ДОЛЛЛ!" Я не уловила разницу.)))) Как между киевской и киевской.)))
Домой пришла в 6.30. Сделала еще оливье, накормила домочадцев, закончила сборы в поездку и упала спать...
(продолжение следует?)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-17 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 10:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 08:39 am (UTC)да у нас таких бабушек каждая вторая в аптеке,таким выкладываю все что есть,и все равно остаются недовольны-какая вы плохая аптека,ничего у вас нет,гыгы,вслысле-плаки(
да,я см. готовая еда у вас не такая уж дорогая,или они себе просто могут позволить?у нас одна пицца+доставка месячная зарплата моего мужа...
no subject
Date: 2010-03-17 10:29 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 03:10 pm (UTC)мне это напомнило раннего Задорного -"Как бедному американцу выбрать среди сотни видов сыра или пива")))
no subject
Date: 2010-03-17 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 07:19 pm (UTC)и чечевичный суп.
а работа - ну, ничего, зато разговорный инглиш подтянешь очень неплохо.
и свистеть научишься))))
no subject
Date: 2010-03-17 09:20 pm (UTC)Ноги гудяяят... *жалуиццо*
no subject
Date: 2010-03-17 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 11:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 11:38 pm (UTC)от языка другое болит)
no subject
Date: 2010-03-17 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 11:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 11:48 pm (UTC)Все так не буде..) Пройдет.
no subject
Date: 2010-03-17 07:25 pm (UTC)ТТТЧНС
no subject
Date: 2010-03-17 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-17 09:21 pm (UTC)