Entry tags:
Remembrance Day — День Поминовения в Канаде.
Ежегодно 11 числа 11 месяца в 11 часов дня вся Канада останавливает привычные действия и смолкает на две минуты. В эти две минуты тишины канадцы отдают дань памяти соотечественникам, отдавшим свои жизни в боях за светлое будущее нации. 
Традиция эта началась в 1919 году, когда в первую годовщину окончания Первой Мировой войны, Король Георг V обратился «ко всем народам Империи» с призывом увековечить память тех, кто ценой собственной жизни отстоял право на жизнь и свободу своих сограждан. Он выразил свое желание и свою надежду на то, что для всеобщего единения в выражении этого чувства, в час, когда вступило в силу перемирие, одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца, на две минуты «должны прекратиться вся работа, все звуки и все передвижения, так, чтобы в прекрасной неподвижности мысли каждый смог бы сконцентрироваться на почтительном воспоминании о славных героях».
Первоначально этот день так и назывался «Днем Перемирия» (Armistice Day), в честь дня окончания Первой Мировой войны. И только в 1931 году Парламент принял поправку к Акту, устанавливающему дату празднования 11 Ноября, закрепившую за праздником его современное название «День Поминовения» (Remembrance Day).
Каждый год в этот день и час канадцы склоняют головы перед героями, мужчинами и женщинами, которые служили, и которые ныне продолжают служить своей стране, находясь в самом пекле военных конфликтов. Они чтят память тех, кто сражался за Канаду на фронтах Первой Мировой войны (1914-1918), Второй Мировой войны (1939-1945) и корейской войны (1950-1953), а также всех тех, кто пал жертвой военных конфликтов в наши дни. Более 1 500 000 канадцев несли в разное время ратную службу своей стране, и больше чем 100 000 из них погибли. Они отдали свои жизни и свое будущее для того, чтобы современные канадцы могли жить в мире.

Главные торжества проводятся у Национального военного Мемориала в Оттаве. Первоначально разработанный как памятник участникам Первой Мировой войны, этот мемориал в последствии был преобразован в символ памяти всех жертв, принесенных канадцами также и во Второй Мировой войне, в Корее и всех последующих миссиях по поддержанию мира. Национальный военный Мемориал символизирует героический путь, которым идут самоотверженные канадцы, когда приходит пора отстаивать ценности, в которые они верят. Не даром венчают монумент две фигуры: эмблемы мира и свободы.
День Поминовения иногда называют еще Днем Маков, так как символ этого дня - алый мак, приколотый на грудь - в память о тех канадцах, что погибли на Первой Мировой войне в кровавых сражениях во Фландрии. В честь этого события канадским военным врачом Джоном Маккра написана самая исполняемая в День Поминовения песня «В полях Фландрии». В песне поется о кроваво-красных цветах и о жаворонках, как о символах способности природы противостоять разрушительным элементам войны людей, символах надежды в период человеческого отчаяния.

Вот уже неделю мы наблюдаем подготовку к этому дню. Трогает отношение канадцев ко всем погибшим и оставшимся в живых ветеранам. Это напоминает лучшие годы Союза, когда наши ветераны были в почете и их не попрекали за попытки проехать в маршрутке бесплатно, по удостоверению.
Все жители, от мала до велика, носят в петличках, в шляпах, маки со значком флага Канады.
В школе висят стенды, рассказывающие о войнах и подвигах канадских солдат.

По телевизору показывали трансляцию возложения венков и торжеств в разных провинциях Канады. Детские хоры поют песни посвященные этой дате.

И так странно становится, что страна на территории которой эти войны не проходили, помнит и уважает своих ветеранов, а в странах, где видели ужас и смерть, где все было разрушено, оставшиеся в живых солдаты терпят лишения и презрение. Это болит...



Традиция эта началась в 1919 году, когда в первую годовщину окончания Первой Мировой войны, Король Георг V обратился «ко всем народам Империи» с призывом увековечить память тех, кто ценой собственной жизни отстоял право на жизнь и свободу своих сограждан. Он выразил свое желание и свою надежду на то, что для всеобщего единения в выражении этого чувства, в час, когда вступило в силу перемирие, одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца, на две минуты «должны прекратиться вся работа, все звуки и все передвижения, так, чтобы в прекрасной неподвижности мысли каждый смог бы сконцентрироваться на почтительном воспоминании о славных героях».

Первоначально этот день так и назывался «Днем Перемирия» (Armistice Day), в честь дня окончания Первой Мировой войны. И только в 1931 году Парламент принял поправку к Акту, устанавливающему дату празднования 11 Ноября, закрепившую за праздником его современное название «День Поминовения» (Remembrance Day).

Каждый год в этот день и час канадцы склоняют головы перед героями, мужчинами и женщинами, которые служили, и которые ныне продолжают служить своей стране, находясь в самом пекле военных конфликтов. Они чтят память тех, кто сражался за Канаду на фронтах Первой Мировой войны (1914-1918), Второй Мировой войны (1939-1945) и корейской войны (1950-1953), а также всех тех, кто пал жертвой военных конфликтов в наши дни. Более 1 500 000 канадцев несли в разное время ратную службу своей стране, и больше чем 100 000 из них погибли. Они отдали свои жизни и свое будущее для того, чтобы современные канадцы могли жить в мире.

Главные торжества проводятся у Национального военного Мемориала в Оттаве. Первоначально разработанный как памятник участникам Первой Мировой войны, этот мемориал в последствии был преобразован в символ памяти всех жертв, принесенных канадцами также и во Второй Мировой войне, в Корее и всех последующих миссиях по поддержанию мира. Национальный военный Мемориал символизирует героический путь, которым идут самоотверженные канадцы, когда приходит пора отстаивать ценности, в которые они верят. Не даром венчают монумент две фигуры: эмблемы мира и свободы.

День Поминовения иногда называют еще Днем Маков, так как символ этого дня - алый мак, приколотый на грудь - в память о тех канадцах, что погибли на Первой Мировой войне в кровавых сражениях во Фландрии. В честь этого события канадским военным врачом Джоном Маккра написана самая исполняемая в День Поминовения песня «В полях Фландрии». В песне поется о кроваво-красных цветах и о жаворонках, как о символах способности природы противостоять разрушительным элементам войны людей, символах надежды в период человеческого отчаяния.

Вот уже неделю мы наблюдаем подготовку к этому дню. Трогает отношение канадцев ко всем погибшим и оставшимся в живых ветеранам. Это напоминает лучшие годы Союза, когда наши ветераны были в почете и их не попрекали за попытки проехать в маршрутке бесплатно, по удостоверению.
Все жители, от мала до велика, носят в петличках, в шляпах, маки со значком флага Канады.
В школе висят стенды, рассказывающие о войнах и подвигах канадских солдат.


По телевизору показывали трансляцию возложения венков и торжеств в разных провинциях Канады. Детские хоры поют песни посвященные этой дате.

И так странно становится, что страна на территории которой эти войны не проходили, помнит и уважает своих ветеранов, а в странах, где видели ужас и смерть, где все было разрушено, оставшиеся в живых солдаты терпят лишения и презрение. Это болит...

